C’est parti mon « Hagi »

Levé 4h30 pour attaquer un autre périple, celui de traverser une bonne partie du Japon pour rejoindre Hagi. Petit village d’arrêt avant de continuer notre remontée vers Tokyo.

On commence par le bus à Yakushima puis deux heures plus tard ferry, trois heures encore après deux trains différents puis Shinkansen puis re-train…vous suivez toujours? C’est long, ça nous coupe de la route directe vers Tokyo, mais le coin est vraiment chouette, ouvert sur la mer du japon. Un Biscarosse japonais en somme.

IMG-20160413-WA0002

SHIIINKAAAAANSEEEEN!!!!!

Train japonais qui va à 300 Km/h ça rigole pas au Japon!

Ça c’est la gamme d’en dessous…

IMG-20160413-WA0003

Ça roule moins bien forcément!

Mais c’était quand même bien! Wagon unique qui passait dans des coins super pour arriver jusqu’à Hagi!

IMG-20160413-WA0007

IMG-20160413-WA0005

IMG-20160413-WA0001

IMG-20160412-WA0002
Du coup, on se précipite à la plage pour le coucher de soleil.  C’était chouette mais avec du vent c’était frisquet!

IMG-20160413-WA0006

IMG-20160413-WA0008

Le repas du soir est prévu dans un restaurant recommande par le gérant de l’auberge de jeunesse, « japan rules » avait il simplement précise, ainsi qu’un nom, « pataiko ». Enfin, c’est ce qu’on avait compris.

Arrive à l’endroit désigné, tout est écrit en japonais, on dirait qu’il y a du monde à l’intérieur… Entrons ! Nous semblons invisible. La patronne nous passe devant sans faire attention, des gens rentrent derrière nous et vont directement s’installer… Tout ça nous semble bien étrange. Finalement, l’échange commence, impossible de comprendre ce que veut nous dire la patronne. Malgré quelques essais de Michael, dont un « échange de regards de 10 secondes silencieux signifiant je ne comprends pas et je ne vois pas comment on va s’en sortir ». Impossible de savoir s’il y a de la place, si c’est complet, réservé ou autre. La réponse était elle affirmative ou négative, nous ne saurons jamais. Nous décidons de chercher un autre endroit tandis que la gérante cherche quelqu’un parlant anglais dans son restaurant… Nous sommes loin de Yakushima dans ce village qui semble très rarement accueillir des gaijins.

Sans baisser les bras pour autant, nous tentons notre chance dans un autre boui boui adjacent. Même ambiance, mais réponse différente. « Choto mate kudasai », ça on comprend! Première peur en voyant le menu totalement en japonais, mais les tenanciers possèdent une feuille volante avec quelques éléments en anglais, parfait! Ce sera sashimis super frais, découpés des poissons nageant dans le bassin à l’entrée.

Départ le lendemain pour 1 100 km de trains!

Yakushima : la pluie ne nous aura pas

Après un réveil avec les dents du fond qui baignent encore pour certains, il est temps de se mettre en route le point le plus au sud de notre périple, l’île de Yakushima !

image

Certains associeraient naturellement île + sud = tropique/soleil/baignades. Dans notre cas, on est plus proche de l’inverse. Cette île de 50km de diamètre possède un dicton disant qu’il y pleut 35 jours par mois, ce qui lui confère une ambiance mais surtout une faune typique. C’est d’ailleurs de cette forêt que Miyazaki s’est inspiré pour son animé « princesse Mononoke ». L’ambiance se dégageant de l’île illustrerait les croyances de certains  japonais envers les kami, leurs différents dieux.

image

On y voit bien que tout est recouvert de mousse, comme sur l’île.

Bref, un réveil tardif et un train complet plus tard, nous nous retrouvons devant le seul ferry restant, qui ne va évidemment pas dans la ville de notre logement. Arrivée prévue à 18h35, dernier bus 10min plus tard pour descendre à l’on ne sait quel arrêt 1h plus tard… Finalement, apres quelques recherches à la hâte, nous décidons de l’arrêt de bus qui nous semble le plus proche un peu au hasard, pour finalement y descendre et entendre un japonais nous dire « Mister Roy? Are you mister Roy? ».

C’est notre hôte qui nous attend avec un camarade et leurs voitures pour nous emmener à notre cottage. Surprise exceptionnelle ! Ils nous proposeront même de passer faire quelques courses et de nous les payer! Non pour la dernière partie je déconne. Par contre ils sauront nous expliquer comment aller et à quel endroit pour faire « l’arakawa trail » que nous avions repéré.

Bon par contre il faudra se lever à 3h30 et prendre 2 bus (dont un qui repassera exactement là où nous a déposé le ferry, pas très optimisé). Sauf que nous avons nos gros sacs (c’est la que papa fait une blague sur Emilie)! Pas de  problèmes, un service de livraison, appelé par notre hôte, livrera les sacs à notre prochain cottage! Awesome.

Lendemain matin, réveil à l’heure, il ne pleut même pas… jusqu’à l’arrêt de bus.
En fait les gens ne rigolaient pas quand ils disaient 35j/mois.

image

Le bus nous emmène jusqu’au départ du trail, qui suit en fait une ancienne ligne de chemin de fer. On peut un peu imaginer ça comme les rails entre le camping et les eurocks, couplé à une rivière que l’on remonterait. Malgré notre super équipement (et nos parapluies), nous aurons vite les pieds trempés, et le reste du corps aussi.

image

image

On notera certains passages au dessus de cascades, juste sur le chemin de fer, sans barrières. Inimaginable en France pour ma part. La suite se fera ensuite entre un mélange de pierres, de marches, de racines et de marches taillés à même les racines, tout ça sous un déluge, pour enfin arriver au jomon sugi, le plus vieux cèdre du monde, entre 2600 et 7500ans, on ne sait pas le dater.

image

image

C’est donc juste après le « big one » que nous mangerons nos boules de riz fournies par notre hote (c’est lui la vedette aujourd’hui), mais on ne préfère pas s’arrêter trop longtemps, car on commence à sentir qu’on est trempés. Demi tour pour refaire les 11km dans ce qu’on peut qualifier de jungle humide.

Il est quand même dommage de ne pas pouvoir observer la faune alentour en marchant, car le moindre faux pas nous enverrait dans le décor. C’est finalement à 14h que nous atteindrons notre point de départ, notre bus et pour finir notre cottage, où nos sacs nous attendent sagement. Une bonne douche chaude plus tard, il va nous falloir trouver où manger !

image

On peut critiquer les temples qui ferment à 17h a Kyoto, mais faire des courses dans une superette un dimanche à 19h40 et trouver un super resto à côté sur une  île, ça n’a pas de prix (oui je sais, le Japon aussi est une île).
Super restau où l’on dégustera du poisson volant (frit et cru) et où la patronne nous montrera sur un ensemble de cartes les poissons, que l’on a dans notre assiette, dessinés (dont 80% inconnus).

On notera d’ailleurs que les gens parlent bien plus/mieux anglais sur yakushima.
Finalement, même s’ils nous ont bien trempés, les kamis étaient sûrement de notre côté.

Journée détente à Fukuoka

C’est parti pour une nuit dans un hôtel Hilton!Pas très japonais tout ça nous direz vous. Certes mais première nuit dans un vrai lit depuis deux semaines c’est bien aussi! Mais aussi première expérience « Hilton »…Pas mal du tout!

IMG-20160408-WA0005

IMG-20160408-WA0013

Chambre au 21ème étage avec une vue sur la mer ça en jette!

IMG-20160408-WA0004

IMG-20160408-WA0008

Les activités de l’après-midi étaient diverses : plage, salle de fitness, spas, piscine,  bar….du coup chacun son programme et on se retrouve ce soir pour manger.

IMG-20160408-WA0014

IMG-20160408-WA0010

On doit dire qu’on en a bien profité! Le lendemain départ pour l’île de Yakushima!

A la decouverte de l’île de Miyajima

Miyajima est une petite île située à 10min en bateau d’Hiroshima.

C’est sous une pluie battante et nos parapluies à la main nous sommes donc partis à la découverte de ce coin de paradis.

Première approche de l’île première vue, une brume épaisse s’abat, il pleut… Le paradis n’est pas encore la !

IMG-20160407-WA0004

A notre arrivée, nous sommes surpris de voir des daims se baladant dans les rues! Peu craintif nous avons pu les caresser facilement. 

IMG-20160407-WA0014

Après s’être rendu au pied du Tori (figure emblématique du Japon et notamment de Miyajima),

IMG-20160407-WA0009

nous décidons d’aller goûter à la spécialité de l’île, les huîtres cuites au barbecue !! Au menu donc des huîtres grillées et fries avec un vin blanc japonais, bon mais pas aussi bon que ceux de notre cher pays (à noter présence de sancerre et pouilly à la carte)..

IMG-20160407-WA0006

IMG-20160407-WA0017

C’est en début d’après midi que nous prenons un téléphérique qui nous amène au sommet de l’île, le mont Misen! Manque de bol, la pluie et la brume nous empêche de bien voir l’horizon mais la vue panoramique de la mer du Japon et des îles avoisinantes reste très jolie ! La descente se fera à pied, 2,5km au milieu de la forêt et de l’eau ruisselant le long de la colline…

IMG-20160407-WA0008

IMG-20160407-WA0007

IMG-20160407-WA0001

To be continued…

IMG-20160407-WA0003

Hiroshima : une ville qui pète le feu

Au delà de cette boutade, il reste difficile d’imaginer que la ville n’existait plus il y a 70 ans…

IMG-20160406-WA0006

IMG-20160406-WA0007

IMG-20160406-WA0010

Le musée  vous prend aux tripes! Disons que âmes sensibles s’ abstenir!

IMG-20160408-WA0001

 

Le musée retrace les événements du 6 août 1945 et aussi l’horreur des jours, mois qui ont suivi…

Tout commence à 8h15, heure à laquelle la bombe explosa à 600 mètres du sol (des montres/horloges arrêtées sur cette heure le prouvent).

Le musée est constitué de photos,  vidéos,  de l’explosion.  Des maquettes de la ville après explosion, des reconstitutions de mannequins brûlés, habits déchirés, accessoires de la vie de tous les jours complètement brûlés voir carbonisés ( lunettes,  vélos,  sacs, des pierres, morceaux de toits, murs…) sur chaque habit exposé beaucoup appartenaient à des écoliers,  la petite description qui accompagne les vêtements nous frappe à chaque lecture…

Autres éléments marquants, sur le parvis d’une banque on voit la tâche noir au sol,  dernier reflet d’un homme assis là en attendant l’ouverture…

La visite se termine sur des témoignages! D’ailleurs devant le célèbre bâtiment,  un homme de 75 ans raconte son histoire…il aura perdu un de ses frères quelques mois après l’explosion et sa mère est décédée d’un cancer 23 ans après! Malgré qu’ils aient décidé de quitter Hiroshima, le revoilà quelques années plus tard sur les lieux qui ont bouleversé sa vie avec deux maquettes qui l’a lui même réalisé. Celle du bâtiment actuel du moins ce qu’il en reste et celle de ce qu’il en etait avant sa destruction…ce petit monsieur et son histoire m’ont vraiment touchée…dommage dans l’emotion j’ai oublié de le prendre en photo!

Finalement la bombe aura tué plus de 300 000 personnes.

Ça calme! Autant vous dire qu’il nous a fallu une bière pour s’en remettre!  :)

IMG-20160407-WA0023

2 jours à Kyoto

L’histoire continue à Kyoto :  ryokan en plein centre où notre hôte, qu’on pensait être un jeune, se révéla être une p’tite vieille édentée qui ne parlait pas un mot d’anglais.

Surprise en découvrant ses deux règles : couvre feu à 22h et douche uniquement entre 17h et 21h…euuuuh oook!

Du coup, en bon jeunes rebelles, à notre première sortie on est rentrés à 22h30 pour se doucher… nan mais oh!
On la voyait bien nous attendre devant la porte tel un parent fâché ! Ou encore trouver porte close. Ce ne fut pas le cas ouffff!
Mais du coup qu’avons nous fait lors de cette première sortie ?
On est allés visiter le musée du Manga.  L’exposition actuelle etait principalement sur les Gundam pour les connaisseurs.

IMG-20160407-WA0018

On s’est promenés dans le quartier de Gion, quartier assez typique suivant une rivière bordée de sakura. C’est aussi censé être le quartier des geishas. Dans notre cas, le seul truc qu’on aura trouvé c’est un bar !

IMG-20160406-WA0002

 

On termine par un excellent ramen où l’on a attendu plus de 45 min devant le resto pour avoir une table, c’est aussi notre excuse pour être rentrés en retard.

IMG-20160406-WA0000

Le lendemain, départ pour la bambouseraie et au temple de -je-sais-plus-le-nom- juste à côté qui a vraiment un incroyable jardin zen, que les touristes viennent allègrement déranger. Derrière, nous avons cherche un certain temps un fameux pont qui ne nous a pas vraiment convaincus.

IMG-20160406-WA0003

 

IMG-20160406-WA0001

IMG-20160408-WA0000

Par contre, la suite se fera au Kyoto toei studio ! Village reconstitué de l’époque Edo où moultes films japonais ont étés tournés! Théâtre d’époque, show de ninja mais également un tournage qui se faisait pendant notre visite !

IMG-20160406-WA0012

IMG-20160407-WA0020

Bon on est à la bourre, il faut qu’on aille voir le temple d’or qui est à l’autre bout de la ville. Ooooh god damn it, nous découvrons que ça ferme à 17h, c’est donc cuit. Pas (trop) grave, nous avons prévu de monter sur la colline daimonji pour observer le coucher de soleil sur la ville.
Même tarif, car les accès seront tous fermés pour travaux ou l’on ne sait quoi. Nous rentrons brecouille, comme on dit dans le bouchenoi.

Nous faisons plaisir à Emilie qui pourra manger son gyudon, réclame depuis notre arrivée au Japon dans l’une des chaîne de gyudon du pays, Matsuya. Fonctionnement : on commande à une borne, on s’assied et l’on nous sert. Sauf que la, nos plats étaient prêts avant même que nous ayons choisi notre place ! Les japonais sont ultra efficaces! Pour vider les bols également : l’un d’eux est resté dans le resto moins de 9 minutes.

Retour chez la petite vieille à 21h45 (les bons élèves) avec une bouteille de saké que l’on ne finira pas. Descriptions du goût : le goût de vin blanc que l’on a à la fin d’une fondue au fromage. Imaginez!
Le shoshu de la veille nous aura davantage convaincus.

Dernière anecdote ou il a fallu que Michaël aille discuter avec la petite vieille pour lui demander ou était passé sa boîte à lentille, laissée sur la table de la chambre. Après lui avoir montré le frigo de l’hôtel, elle l’a finalement retrouvé dans les affaires ramassées lorsque la chambre à été faites. S’en est suivi un show de courbettes ponctués de « sumimasen » et saupoudrés de « gomenaisai ».

Départ le lendemain pour Hiroshima, non sans avoir terminé notre petit déjeuner salade-oeuf-dur-banane-toast-au-beurre : « Sorry, no jam ».

Un wifi et c’est reparti !

Alors oú on en était hein ?! Ah oui, notre séjour chez les moines !!
Notre dernière journée a été plutôt rapide !
Debout à 6h57 pour assister à une cérémonie du feu à 7h !
Chants, tambour s’ajoute à notre image souvenir.
IMG_3118.JPG
Une fois fini, nous enchaînons notre petit déjeuner fait maison.. Je vous laisse donner votre opinion
IMG_3099.JPG
Miaaam !!

Panique à bord !!

Préparation pour quitter Osaka quand soudain.. Benjamin se rend compte que la réservation de notre prochain logement n’est pas du 3 au 4 mais du 4 au 5 !

Nous essayons d’expliquer notre problème au personne de l’accueil du carpe diem pour qu’ils appellent notre prochaine destination (en japonais) afin qu’ils décalent notre réservation. Après deux appels, le problème est résolu ! Départ pour Koyasan !

Deux heures plus tard, nous voilà !
IMG_3085.JPG
IMG_3078.JPG

Nous nous retrouvons chez les moines oú l’emploi du temps se précise: méditation à 16h30 et dîner à 17h30 !
IMG_3091.JPG
IMG_3090.JPG

Osaka : Sugoi

Osaka c’est finiiiii!

Voici quelques photos de notre havre de paix de ces trois derniers jours. Son nom : Carpe Diem. Étonnant de trouver dans ce qui ressemble à la banlieue d’Osaka un tel jardin.

IMG-20160401-WA0016

IMG-20160401-WA0018

 

IMG-20160402-WA0005

Durant la période du hanami (floraison des cerisiers, environs 3 semaines au début du printemps), les japonais se rendent dans les parcs pour y pique-niquer sur des bâches bleues. Barbecues,  bentos le tout accompagnés de plusieurs bières toute la journée.  C’est très festif!

IMG-20160403-WA0008

IMG-20160403-WA0000

Sous les sakuras! On fait comme tout le monde. On se la colle sous les cerisiers en fleurs :)

IMG-20160403-WA0001

On était dans notre élément! Encore mieux qu’à la maison!

A noter que les japonais sont très respectueux de l’environnement. Malgré le bordel qu’ils ramènent sous les cerisiers, après leur départ il n’en reste plus une trace! On est loin de l’arsenal après un FIMU…

Il faut dire que les japonais ont un rapport totalement différent de nous avec l’alcool et voient ça comme un moyen d’intégration, de se destresser après une journée de travail. Votre patron ne vous jugera pas si le matin vous lui dites que vous avez mal au crâne car vous étiez raide la veille au soir.

Une petite sieste et nous partons voir le château du parc. 

IMG-20160403-WA0003

La journée continue en haut du Umeda sky building pour voir Osaka depuis le 40e étage.

IMG-20160403-WA0011

IMG-20160403-WA0012

Elle se terminera dans un bar à bières (américaines encore une fois) qui servira les meilleurs gyoza que l’on ait mangé jusque maintenant. Son nom, au cas où vous y passiez, harenohi. Vous le reconnaîtrez aux bocks qui servent de clenche de portes.